Llegó al Cádiz CF procedente de las secciones inferiores del Real Betis Balompié, y tras dos temporadas de amarillo Raúl Agné le dio el privilegio de debutar en el primer equipo cadista. Ahora Sana N'Diaye ya se ha asentado como futbolista de Segunda División B y tras haber completado esta última temporada en el Atlético Sanluqueño CF ha firmado recientemente por la Real Balompédica Linense.

Sana N'Diaye nació en La Mojonera (Almería) el 24 de noviembre de 1992 y tras pasar por las secciones inferiores del Real Betis y del Cádiz CF, marchó inicialmente como cedido a la UE Olot, club que luego lo firmó en propiedad tras ser descartado por el Cádiz CF.

En el primer equipo del Cádiz CF jugó 15 minutos del partido entre el Cádiz CF y el San Fernando CD, del 4 de enero de 2014.