La polémica sobre el uso del nombre del estadio del Cádiz CF ha resurgido tras varias declaraciones y movimientos que han vuelto a poner en el foco la denominación 'Carranza', eliminada oficialmente en cumplimiento de la Ley de Memoria Democrática. Las intervenciones del consejero de Justicia de la Junta de Andalucía, José Antonio Nieto, y la respuesta del portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Cádiz, Óscar Torres, se suman a las denuncias de la plataforma 'Carranza INcumple' respecto al uso del nombre oficial por parte del club en sus canales institucionales.
El consejero de Justicia, José Antonio Nieto, señaló durante una entrevista en el programa 'Hoy por Hoy Cádiz' que todos sus amigos aficionados del Cádiz CF siguen utilizando el nombre 'Carranza' para referirse al estadio. "Cuando hablo con ellos ninguno me dice que va al Nuevo Mirandilla, dicen Carranza", expresó. Afirmó que por encima de "lo que digan los fiscales o la ley de Memoria Democrática" está la conciencia colectiva del cadismo, y que cambiar nombres por capricho "no funciona", especialmente en una ciudad como Cádiz.
Nieto afirmó que esta cuestión debería decidirse por los propios gaditanos, y que no se puede agraviar a la memoria colectiva con decisiones que no respeten el sentir popular. Recordó su etapa como alcalde de Córdoba, donde vivió situaciones similares, y expresó su confianza en que exista "voluntad" para evitar cualquier agravio relacionado con el cambio de nombre. Añadió que "la identificación de nombres es lo que la ley prohíbe; el tratar de enaltecer a una persona relacionada con el franquismo", y defendió que "Carranza es un concepto, no va en contra de la ley".
Estas declaraciones provocaron la reacción del portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Cádiz, Óscar Torres, quien criticó duramente al consejero de Justicia por plantear la posibilidad de que el estadio recupere su anterior nombre, a pesar de que esto podría contravenir la normativa vigente. "Que el consejero de Justicia diga públicamente que el estadio de fútbol municipal debería llamarse Carranza, aún sabiendo que va en contra de la ley, es una línea que no debería haberse saltado nunca", declaró Torres, que exigió una rectificación por parte del responsable autonómico.
Torres recordó otras polémicas intervenciones de Nieto durante sus visitas a Cádiz, como cuando se refirió al proyecto de la ciudad de la Justicia con expresiones como "hay que dejarse de chorradas" o "lo de Cádiz es lamentable". Además, denunció que el expediente abierto por el Ayuntamiento sobre el nombre del estadio continúa paralizado y sin avances. A su juicio, lo más coherente sería cerrar este proceso y centrarse en el cumplimiento de la ley, que considera un instrumento para la reparación de las víctimas de la represión durante la Guerra Civil Española y la dictadura franquista.
Por otro lado, la plataforma 'Carranza Incumple' ha denunciado que desde 2024 el Cádiz CF ha evitado referirse al nombre oficial del estadio, 'Nuevo Mirandilla', en sus comunicaciones. En lugar de utilizar dicha denominación, el club emplea expresiones genéricas como "escenario", "templo", "lugar", "estadio" o "casa", incluso en su página web, donde apenas hay menciones visibles al nombre aprobado oficialmente en 2021. La plataforma sostiene que esta omisión coincide con la solicitud del club al Ayuntamiento de Cádiz para restablecer la denominación 'Carranza'.
En la sección de instalaciones de la web oficial del club, 'Nuevo Mirandilla' aparece solamente en la dirección URL, pero no en el contenido visible, lo que, según la plataforma, podría deberse a un desinterés en actualizar la información para ajustarse a la nueva denominación. Aunque en algunos apartados del sitio se encuentra la mención oficial, estos aparecen integrados en elementos comunes a todas las webs de clubes de La Liga, como ocurre con el Granada CF y su estadio 'Nuevo Los Cármenes'.
La plataforma también ha destacado que, a diferencia del Cádiz CF, los clubes visitantes utilizan sin problema el nombre 'Nuevo Mirandilla' en sus comunicaciones y redes sociales, respetando la denominación oficial del estadio. Asimismo, criticó que en una publicación reciente, el Cádiz CF utilizó la denominación "Estadio Carranza (1955/2021)", una fórmula que consideran incorrecta al recordar que nunca fue su nombre oficial, sino 'Estadio Ramón de Carranza'. Según esta entidad, esta descontextualización del nombre y la falta de rigor histórico podrían responder a intereses no aclarados por parte del club.
